מתקן לייבוש בקבוקים Egie

גיל: מתאים מהלידה

מאפיינים: מיועד לייבוש בקבוקי האכלה לתינוקות, כוסות ואביזרים; שוליים מוגבהים כולאים את המים ומונעים הרטבה של משטח השולחן; עיצוב מתפרק שמקל על הנשיאה; מתאים ל-8 בקבוקים ואביזרים.

יש לקרוא את ההוראות בעיון ולשמור אותן לעיון בעתיד.

אזהרות! יש לבדוק היטב לפני כל שימוש. יש להשליך את המוצר בסימן הראשון של נזק או היחלשות. מוצר זה אינו צעצוע. לשימוש מבוגרים בלבד. יש להרחיק מהישג ידם של ילדים. אין להשתמש למטרות אחרות.

הוראות שימוש וטיפול: לפני ואחרי כל שימוש יש לנקות במים חמימים ובנוזל כלים עדין. יש לשטוף היטב. זאת כדי להבטיח היגיינה. אין להכניס למדיח כלים. אין לעקר. אין להכניס למיקרוגל. אין לחמם את המוצר בתנורים רגילים, על פלטות חימום או על להבה גלויה. יש להרכיב את המוצר בזהירות. יש להניח את המתקן המורכב על משטח עבודה או שולחן ישרים. יש לשטוף את הבקבוקים והאביזרים בהתאם להוראות של כל אחד מהם ולהניח אותם על המתקן לייבוש. יש להימנע משימוש בחומרים חדים או שוחקים בעת הניקוי, שכן הדבר עלול לגרום נזק למוצר. לאחר הניקוי יש לייבש היטב ולאחסן במקום נקי ויבש, הרחק מאור שמש ישיר וממקורות חום. שיטות ניקוי ואחסון נפוצות שאינן מתאימות עלולות לגרום נזק למוצר.

עומד בתקן EN 71-3.

מיוצר עבור Kika Group Ltd. תוצרת סין. חומרים: פוליפרופילן, פוליסטירן.

Bottle drying rack Egie

Age: Suitable from birth

Features: Designed to dry baby feeding bottles, cups and accessories; Raised edge locks water and prevents wetting the table top; Detachable design makes it easy for carrying; Suitable for 8 bottles and accessories.

PLEASE, READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCES.

WARNINGS! Inspect carefully before each use. Throw away at the first sign of damage or weakness. This product is not a toy. Adult use only. Keep out of reach of children. Do not use for other purposes.

Instruction for use and care: Before and after each use clean with warm water and a delicate washing-up liquid. Rinse thoroughly. This is to ensure hygiene. Do not put in a dishwasher. Do not sterilize. Do not microwave. Do not heat the product in traditional ovens or on hot plates or open flames. Carefully, assemble the product. Place the assembled rack on a flat countertop or table. Wash bottles and accessories according to their individual instructions and place them on the rack to dry. Avoid the use of sharp or abrasive materials when cleaning as this may damage the product. After cleaning, thourougly dry and store in a clean, dry place away from direct sunlight and sources of heat. Unsuitable common methods of cleaning and storage might damage the product.

Complies with EN 71-3.

Produced for Kika Group Ltd. Made in China. Materials: polypropylene, polystyrene.

Etendoir à bouteilles Egie

Âge : Convient dès la naissance

Caractéristiques : Conçu pour sécher les biberons, tasses et accessoires; Le bord surélevé retient l'eau et empêche de mouiller le dessus de table ; La conception détachable le rend facile à transporter; Convient pour 8 bouteilles et accessoires.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET LES CONSERVER POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES.

AVERTISSEMENTS! Inspectez soigneusement avant chaque utilisation. Jeter au premier signe de dommage ou de faiblesse. Ce produit n'est pas un jouet. Usage adulte uniquement. Tenir hors de portée des enfants. Ne pas utiliser à d'autres fins.

Conseils d'utilisation et d'entretien : Avant et après chaque utilisation, nettoyer avec de l'eau tiède et un liquide vaisselle délicat. Rincez abondamment. C'est pour assurer l'hygiène. Ne pas mettre au lave-vaisselle. Ne pas stériliser. Ne pas micro-ondes. Ne chauffez pas le produit dans des fours traditionnels ou sur des plaques chauffantes ou des flammes nues. Soigneusement, assemblez le produit. Placez le rack assemblé sur un plan de travail plat ou une table. Lavez les biberons et les accessoires selon leurs instructions individuelles et placez-les sur le support pour les faire sécher. Évitez d'utiliser des matériaux tranchants ou abrasifs lors du nettoyage car cela pourrait endommager le produit. Après le nettoyage, séchez soigneusement et rangez dans un endroit propre et sec à l'abri de la lumière directe du soleil et des sources de chaleur. Des méthodes courantes de nettoyage et de stockage inappropriées peuvent endommager le produit.

Conforme à la norme EN 71-3.

Produit pour Kika Group Ltd. Fabriqué en Chine. Matériaux : polypropylène, polystyrène.

Egie رف تجفيف الزجاجات توليب

العمر: مناسب منذ الولادة

الميزات: مصممة لتجفيف زجاجات الرضاعة والأكواب و مكملات؛ حافة مرتفعة تحبس الماء وتمنع ترطيب سطح الطاولة ؛ تصميم قابل للفصل يجعله سهل الحمل ؛ مناسبة لـ 8 زجاجات وملحقات.

يرجى قراءة التعليمات بعناية والاحتفاظ بها للحصول على مراجع في المستقبل.

تحذيرات! افحص بعناية قبل كل استخدام. تخلص من أول علامة تلف أو ضعف. هذا المنتج ليس لعبة. استخدام الكبار فقط. يحفظ بعيدا عن متناول الأطفال. لا تستخدم لأغراض أخرى.

تعليمات للاستخدام والعناية: قبل وبعد كل استخدام ، نظف بالماء الدافئ وسائل غسيل رقيق. اشطف جيدا. هذا لضمان النظافة. لا تضع في غسالة الصحون. لا تعقم. لا تستخدم الميكروويف. لا تقم بتسخين المنتج في الأفران التقليدية أو على الألواح الساخنة أو اللهب المكشوف. قم بتجميع المنتج بعناية. ضع الرف المجمع على منضدة أو منضدة مسطحة. اغسل الزجاجات والملحقات وفقاً لتعليماتها الفردية وضعها على الرف حتى تجف. تجنب استخدام المواد الحادة أو الكاشطة عند التنظيف لأن ذلك قد يؤدي إلى تلف المنتج. بعد التنظيف ، جفف جيداً واحفظه في مكان نظيف وجاف بعيداً عن أشعة الشمس المباشرة ومصادر الحرارة. قد تؤدي الطرق الشائعة غير المناسبة للتنظيف والتخزين إلى تلف المنتج.

يتوافق مع EN 71-3.

أنتجت لشركة Kika Group Ltd. صنع في الصين. المواد: البولي بروبلين والبوليسترين.

Сушарка для пляшечок і сосок Egie

Вік: Підходить з народження

Особливості: Призначений для сушіння дитячих пляшечок, чашки та аксесуари; Піднятий край, який утримує воду; Знімна конструкція, зручна для перенесення; Підходить для 8 пляшок і аксесуарів.

БУДЬ ЛАСКА, УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ІНСТРУКЦІЮ ТА ЗБЕРЕЖІТЬ ДЛЯ ДОВІДКИ В МАЙБУТНЬОМУ.

УВАГА! Уважно оглядайте виріб перед кожним використанням. Викиньте при перших ознаках зносу або пошкодження. Продукт не є іграшкою, призначений для використання лише дорослими. Тримайте всі частини в недоступному для дітей місці. Не використовувати для інших цілей.

Інструкції щодо використання та догляду: Перед і після кожного використання мийте теплою водою з делікатним миючим засобом. Ретельно промити. Це забезпечує гігієну. Не ставте в посудомийну машину та мікрохвильову піч. Не стерилізувати. Не нагрівайте продукт у звичайних духовках, на плитах або відкритому вогні. Акуратно зберіть виріб. Поставте зібрану сушарку на кухонну стійку або стіл. Очистіть пляшки та аксесуари відповідно до індивідуальних інструкцій і покладіть їх у сушарку для висихання. Уникайте використання гострих або абразивних матеріалів, оскільки це може пошкодити виріб і становити небезпеку для дитини. Не очищуйте та не допускайте контакту продукту з розчинниками чи агресивними хімікатами. Це може призвести до пошкодження виробу. Після чищення ретельно висушіть виріб. Зберігайте в чистому сухому місці подалі від прямих сонячних променів і джерел тепла. Неправильні методи очищення та зберігання можуть пошкодити виріб.

Відповідає EN 71-3.

Вироблено для Kika Group Ltd. Виготовлено в Китаї. Матеріали: поліпропілен, полістирол.